Dansk

Tegnsætning

Punktum, spørgsmålstegn, anførselstegn, apostrof og bindestreg. Hvornår skal hvad bruges, og hvorfor er Peter's forkert?

Hvad er problemet?

Tegn som punktum, apostrof og bindestreg ser små ud, men de afslører hurtigt, om man har styr på dansk. Den mest almindelige fejl er at skrive Peter's cykel. Det er engelsk. På dansk hedder det Peters cykel.

Her får du de få regler, der dækker næsten alt: slut på sætningen, direkte tale, kolon, apostrof og bindestreg.

Punktum, spørgsmålstegn og udråbstegn

Punktum (.) slutter en sætning, der fortæller noget: Jeg har glemt min madpakke.
Spørgsmålstegn (?) kun ved et direkte spørgsmål, hvor sætningen selv spørger: Hvad hedder han?
Udråbstegn (!) ved udråb og ordrer: Hold op! Brug kun ét. Tre i træk (!!!) er en stavefejl.

Fælden er det indirekte spørgsmål. Her fortæller sætningen bare, at nogen spørger eller ved noget, og så er der punktum:

DirekteHvad hedder han? IndirekteJeg ved ikke, hvad han hedder. Hele sætningen spørgerVed du, hvad han hedder?

Trick: Spørger sætningen dig om noget? Så spørgsmålstegn. Fortæller den bare, hvad nogen ikke ved eller har spurgt om? Så punktum.

Den gyldne regel for apostrof:
På dansk skriver man Peters cykel, ikke Peter's. Apostrof kun efter s, x og z (Lars') og i forkortelser og tal (pc'en, 90'erne).

Apostrof i ejefald

Almindeligt navnPeter → Peters cykel Almindeligt ordmor → mors telefon Navn på sLars → Lars' cykel (ikke Lars's) Navn på x / zAlex → Alex' cykel

Apostrofen er der, fordi navnet allerede ender på s, x eller z, og så sætter man ikke endnu et s på. Ender navnet på noget andet, sætter du bare et s på: Peters, Sofies, Mormors.

Forkortelser og tal: apostrof og bindestreg

Bøjer du en forkortelse, kommer der apostrof foran endelsen: pc'en, pc'er, sms'en, tv'et. Apostrofen er der, fordi bogstaverne ikke danner et almindeligt ord.

Årtier skrives 90'erne, 2000'erne. Apostrofen viser, at noget er udeladt (19-).

Når en forkortelse eller et tal med cifre hænger sammen med et ord, bruger man bindestreg:

Forkortelse + ordtv-serie, pc-spil, sms-besked Tal + ord3-årig, 100-meterløb, 10-minutters pause Fejltvserie ✗ 3årig ✗ pc'er's ✗

Direkte tale: anførselstegn og kolon

Når du gengiver, hvad nogen siger, står det i anførselstegn. Står "sagde" først, kommer der kolon. Står citatet først, kommer der komma (uden for anførselstegnet):

KolonMor sagde: "Kom nu." Komma"Kom nu", sagde Mor. Spørgsmål"Kommer du?" spurgte Mor. Udråb"Hold op!" råbte Mor.

Slutter citatet med ? eller !, står tegnet inde i anførselstegnet, og der kommer ikke komma bagefter. Teksten efter (spurgte Mor) starter med småt.

I stedet for anførselstegn kan man bruge replikstreg: – Kommer du? spurgte Mor. Hver ny replik starter med en tankestreg (–), og der er ikke noget afsluttende tegn.

Kolon og semikolon

Kolon (:) kommer efter en hel sætning, når der følger en opremsning eller en replik: Jeg har tre ting med: en bog, en pen og en lineal. Står opremsningen midt i en sætning, er der intet kolon: Jeg har en bog, en pen og en lineal med.

Semikolon (;) bruges sjældent. Det kan sidde mellem to hele sætninger, der hører tæt sammen: Jeg elsker sommer; min bror elsker vinter. Du kan altid bruge punktum i stedet.

De klassiske fælder

Peter's: apostrof i ejefald er engelsk. Skriv Peters.
Lars's: navnet ender allerede på s. Skriv Lars'.
Flertal med apostrof: bilerne, cykler (ingen apostrof). Men pc'er, fordi det er en forkortelse.
Spørgsmålstegn efter indirekte spørgsmål: Jeg ved ikke, hvad han hedder. (punktum).
Flere udråbstegn: ét er nok.
Glemt bindestreg: tv-serie, 5-årig.

Huskeliste

? kun ved direkte spørgsmål. Jeg ved ikke, hvad han hedder. har punktum.
Ejefald: Peters. Efter s/x/z kun apostrof: Lars'.
Forkortelser og årtier: pc'en, 90'erne.
Tal/forkortelse + ord: bindestreg: 3-årig, tv-serie.
Direkte tale: Mor sagde: "…" eller "…", sagde Mor.
Kolon efter en hel sætning før opremsning eller replik.