Uregelmæssige verber

Hvad betyder "uregelmæssig"?

De fleste engelske verber er regelmæssige: du sætter bare -ed på, når det er fortid. play → played, walk → walked. Det kan du uden at tænke.

Men en stribe af de allermest brugte verber følger ikke den regel. De er uregelmæssige: go bliver ikke til goed, men til went. Formerne kan ikke regnes ud, de skal læres. Til gengæld er det en overskuelig liste, og de samme ca. 70 verber dukker op igen og igen i prøver og tekster.

De tre former

Hvert uregelmæssigt verbum har tre former. Lær dem som en remse, i den rækkefølge, så sidder de bedre:

Bemærk: nogle verber har samme form to eller tre gange (buy – bought – bought, cut – cut – cut). Det gør dem lettere, ikke sværere.

2. form eller 3. form?

Det er her, de fleste laver fejl. Reglen er kort:

Past simple (2. form): I went to Spain last summer. Det er afsluttet, og du siger hvornår.
Present perfect (have/has + 3. form): I have been to Spain twice. Du siger ikke hvornår. Det handler om erfaring eller noget, der har betydning nu. Det kommer ofte med ord som ever, never, just, already, yet.

Mønstre, der gør det lettere

Du behøver ikke lære 70 ord helt fra bunden. De fleste ligner hinanden:

• Alle tre ens: cost, cut, hit, hurt, let, put, read. (read staves ens, men læses /red/ i 2. og 3. form.)
• -ought / -aught: buy – bought, bring – brought, think – thought, catch – caught, teach – taught
• 2. og 3. form ens på -t: build – built, send – sent, spend – spent, lend – lent, keep – kept, sleep – slept, feel – felt, leave – left, meet – met, mean – meant
• 2. og 3. form ens, ellers: have – had, hear – heard, hold – held, make – made, pay – paid, say – said, sell – sold, tell – told, find – found, lose – lost, sit – sat, stand – stood, understand – understood, win – won, get – got
• i – a – u: begin – began – begun, drink – drank – drunk, sing – sang – sung, swim – swam – swum. Samme tanke: run – ran – run, come – came – come, become – became – become.
• 3. form ender på -n: break – broke – broken, choose – chose – chosen, speak – spoke – spoken, steal – stole – stolen, wake – woke – woken, wear – wore – worn, drive – drove – driven, ride – rode – ridden, hide – hid – hidden, write – wrote – written, eat – ate – eaten, fall – fell – fallen, forget – forgot – forgotten, give – gave – given, take – took – taken
• -ew → -own: know – knew – known, grow – grew – grown, throw – threw – thrown, fly – flew – flown, draw – drew – drawn
• Helt for sig selv: be – was/were – been, do – did – done, go – went – gone, see – saw – seen

De klassiske fælder

• Du sætter -ed på: goed, buyed, taked, eated findes ikke. Hvis verbet er på listen, er formen speciel.
• 2. form efter have/has: I have went er forkert. Det hedder I have gone.
• 3. form uden have/has: I seen him yesterday er forkert. Det hedder I saw him yesterday.
• was eller were: I, he, she, it → was. You, we, they → were. Undtagelsen er "If I were you …", men den møder du først senere.
• Efter did/didn't står grundformen: I didn't go, ikke I didn't went. Datiden ligger allerede i did.
• got eller gotten: 3. form af get er got i britisk engelsk og gotten i amerikansk. Begge dele regnes for rigtigt her.

Huskeliste

• Hver uregelmæssig verbum har tre former: grundform, 2. form, 3. form. Lær dem som en remse.
• Tidspunkt i fortiden (yesterday, last week, ago) → 2. form.
• have / has foran → 3. form.
• did / didn't foran → grundform.
• Sæt aldrig -ed på et verbum fra listen.

Vælg niveau

Fem rigtige i træk, så er niveauet klaret.